Sugiro que desliguemos os sistemas não essenciais, direcionando toda energia para os escudos.
Predlažem da iskljuèimo sve nepotrebne sisteme, i svu energiju usmerimo na štitove.
Sirvo o povo com todo meu pensamento, com toda energia... com todos os meus sonhos, de pé ou dormindo.
Služim narodu svim svojim umom i snagom... svim svojim snovima, budna i dok spavam.
Colidimos com mina gravítica e perdemos toda energia.
Ударили смо у гравитациону мину и изгубили напајање.
Precisamos de toda energia para sairmos da atmosfera, comandante.
Trebamo energiju za izlazak iz atmosfere.
Toda energia ou tempo que tiver, quero passar com o Lorenzo.
Svu energiju i vreme koje imam želim da potrošim na Lorenca.
Harry, desvie toda energia adicional que puder para o campo de contenção.
Hari, prebaci što ima dodatne energije u zaštitno polje.
Não podemos, toda energia que sobrou está sendo usada para sustentar os escudos.
Ono malo energije što je ostalo je preusmereno na održavanje štita i zadržavanje okeana.
Do jeito que eles estão ligados agora toda energia capturada É direcionada para 4 estações principais.
Kako trenutno stvari stoje, sva energija koju oni uhvate usmerena je u 4 glavne stanice za uzemljenje.
Este é o centro de toda energia espiritual de nossa terra.
To je središte sve duhovne energije u našoj zemlji.
Ultimamente tenho pensado se toda energia que gastamos tentando manter nosso casamento não teria sido melhor aproveitada com outras coisas.
Možda smo energiju utrošenu na brak trebali uložiti u nešto drugo.
Direcionei toda energia para assegurar maior duração.
Preusmjerio sam energiju da osiguram potrebnu razinu na duži period.
Se toda energia acabar, provavelmente em uma semana, veremos grandes mudanças na temperatura e na umidade.
Kada bi nestala struja, verovatno kroz nedelju dana, videli bismo velike promene u temperaturi i vlažnosti.
Agora vou focar toda energia nela.
Sada æu usmjeriti svu moju energiju na nju.
Será nosso dever inflexível lançar toda energia de nossas forças... contra os Alemães!
I odluèni smo u našoj nameri da sakupimo svaki atom snage i zadamo strahovit udarac Nemcima.
É isso, é toda energia que vamos conseguir.
To je to. Ovo je sva energija koju æemo da dobijemo.
Tentaram tirar toda energia dos nossos corpos.
Pokusale da izvuku dah iz nasih tela.
Porque acha que gasto toda energia na minha carreira?
Znaš, nisam sto godina ovako doruèkovala.
Preciso de toda energia possível para encará-la.
Moraæu da nakupim svu energiju koju mogu da bih se suoèila sa njom.
Então foquei toda energia em arrumar uma saída.
Pa sam usmerio svu svoju energiju u traženje izlaza.
Toda matéria, toda energia, toda vida, é apenas este momento único do erro do Big Bang.
Sva materija, sva energija, sav život, je tek jednokratni kiks velikog praska.
Pode vir e treinar uma vez por semana, mas não vou investir toda energia em você.
Možeš da dolaziš jednom nedeljno na trening, ali onda neću da ulažem energiju u tebe.
Sua criação causou um apagão, assim acho que Vai usar a usina para ficar em contato com toda rede para absorver toda energia que puder, como uma sanguessuga elétrica gigante.
Njegova kreacija je prouzroèila zamraèenje pa mislim da æe iskoristiti elektranu kako bi došao do elektriène mreže i usisao svu moguæu energiju, poput divovske elektriène pijavice.
Desliga toda energia em um raio de três metros.
Iskljuèuje struju u opsegu od 3 metra. Da.
Sugaram dele quase toda energia em nível celular.
IZ NJEGA JE ISISANA SKORO SVA ENERGIJA NA ÆELIJSKOM NIVOU.
Toda energia emite frequência, mesmo que não percebamos.
Svi izvori energije emitiraju frekvencije, čak i ako možemo, l'-t ga čuti.
Que ela nos ame com todo o seu coração, com toda alma, toda a essência e toda energia.
Нека нас воли свим срцем, душом, умом и свом снагом.
Canalizei toda energia negativa em um plano para algo bom, um mundo melhor.
Usmerio sam negativnu energiju za nešto dobro... bolji svet.
Eficiência no uso final da eletricidade e o uso final de toda energia é a fruta mais baixa.
Efikasnost u potoršnji struje i čitave energije je voće sa niskih grana.
Quase toda energia nuclear utilizada hoje em nosso planeta usa água como refrigerador básico.
Skoro sva nuklearna snaga koju koristimo danas upotrebljava vodu kao osnovni rashlađivač.
Toda energia está concentrada em um único ponto.
Sva energija je skoncentrisana u jednoj tački.
Os sistemas de resfriamento representam atualmente 17% de toda energia elétrica mundial.
Данашњи расхладни уређаји свеукупно имају учешће од 17 посто у светској потрошњи струје.
Embora pese apenas 2% do corpo, ele consome 25% de toda energia usada pelo corpo por dia.
Iako je težine samo dva procenta od ukupne težine tela, koristi 25 procenata ukupne energije koju vaše telo zahteva da bi funkcionisalo u jednom danu.
Mas vou focar o coração do problema, que é o fato de ainda dependermos dos combustíveis fósseis para suprir 85% de toda energia utilizada no mundo a cada ano.
Ali fokusiraću se na srž problema, a to je činjenica da se i dalje oslanjamo na prljavo gorivo na bazi ugljenika za 85% ukupne energije koju sagorimo svake godine.
Mas a nível mundial, 93% de toda energia térmica extra está nos oceanos.
Ali na globalnom nivou, 93% ukupne dodatne toplotne energije se zadržava u okeanima.
Quero que pense em toda energia negativa daquele relacionamento acabado, daquele cara, sendo transmitida para esse pedaço de vidro, que vai representá-lo, OK.
Želim da zamislite kako se sva negativna energija te slomljene veze, tog muškarca, prenosi u slomljeno staklo, koje će predstavljati njega, OK.
0.77003002166748s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Predlažem da iskljuèimo sve nepotrebne sisteme, i svu energiju usmerimo na štitove. 